Conjugación en sánscrito

El punto de partida del análisis morfológico del verbo en sánscrito es la raíz.[lower-greek 15]. Comparado con los idiomas cognados, el sánscrito es más fácilmente analizable en su estructura morfológica, y sus raíces son más trasparentes.[6]

Antes del afijo de las terminaciones para representar el número, persona, etc., otros elementos pueden añadirse a la raíz. En todo caso, lo que queda como resultado es la base, a la cual se afijan las terminaciones finalmente.[7][8]

Los siguientes tipos de proceso se pueden realizar sobre la raíz para formar la base:

Las terminaciones personales se afijan directamente a la raíz sin ninguna modificación. Con algunas excepciones, la raíz mantiene el acento y el grado segundo de alguṇa en las 3 personas del activo, y en otras partes, la terminación toma el acento y el grado de la raíz se disminuye.[9]

Una vocal temática se añade antes del afijo de las terminaciones. En sánscrito, es -a-, heredado del protoindoeuropeo *-e-. La gran mayoría de los verbos en el idioma son temáticos.

El sánscrito también hereda otros sufijos del idimo progenitor: -ya-, -ó- / -nó-, -nā-, and -aya-.[9]

Otro proceso a la raíz también heredado es la inserción de un exponente a dentro de la raíz. Todas las raíces sujetas a este proceso son que terminan en consonantes. En formas débiles, en infijo es solo un nasal (n, ñ, ṇ, ṅ), pero en formas fuertes eso se amplia a -ná- y lleva el acento.[10]

La raíz puede ser sujeto a la reduplicación, donde una parte de sí mismo está prefijado durante el proceso de formar la base.

Las terminaciones de conjugación en sánscrito indican la persona, número, y la voz. Las formas de las terminaciones varias según el tiempo y el modo. Las terminaciones son:[11][12]

Las terminaciones primarias se usan con el presente indicativo y formas del futuro. Las secundarias con el imperfecto, condicional, aorista, y optativo.

En acuerdo con el proceso sufrido, las raíces del idioma sánscrito se clasifican en 10 clases o gaṇas, según cómo forman la base presente. Esta clasificación organizada en grupos temáticos y atemáticos son:[13][14][15]

El alcance de las formas a lo largo de los tiempos, modos, voces, personas y números serán:[18][19]

Además, el sánscrito tiene las conjugaciones 'secundarias' o 'derivadas':[20]

• Pasivo
• Intensivo
• Desiderativo
• Causativo
• Denominativo

Las formas non-finitas son:

• Participios[n 10]
• Infinitivo
• Gerundo

Es difícil generalizar cuántas partes principales tiene un verbo en sánscrito. Por la gran mayoría de los verbos, la conjugación puede aclararse con la 5 primeras de las formas siguientes:[21][22][23]

Se puede demostrar la conjugación con el verbo √bhū- bháv-, de clase 1.[24]

El aumento siempre lleva al acento.[25][26]

Con √kṛ-, 'hacer'.

Con el sufijo -yā́- en al activo, -ī- en el medio.

La base se forma con el afijo -sya- o -iṣya- y lleva el grado 1.

El infinitivo origina como la forma acusativa de un nombre verbal arcaico. La terminación -tum, parecido al supino en latín,[31][32] se afija a la raíz, la que lleva el acento y tiene su vocal gunada, i.e., en grado 1, y con -i- auxiliario cuando necesario.[33]

• √kṛ- -> kár·tum
• √gam- -> gán·tum
• √bhū- -> bháv·i·tum