Avatar: la leyenda de Aang (serie de televisión de 2024)

• Gordon Cormier como Aang: es el protagonista de la serie. Es un niño supercentenario de 112 años (ya que cuando tenía 12 quedó encerrado durante 100 años en un iceberg). Es el último maestro aire que queda, ya que fue el único sobreviviente del exterminio de los Nómadas del Aire que llevó a cabo el ejército del Señor del Fuego Sozin (quien empezó la guerra) cien años atrás para evitar que el próximo avatar naciera entre ellos. El destino de Aang como Avatar es dominar los cuatro elementos: el Aire, el Agua, la Tierra y el Fuego y restaurar el equilibrio del mundo. Como Avatar, es el puente entre el mundo Físico y el de los Espíritus. El Agua, la aprendió de Pakku (un maestro agua de la Tribu Agua del Norte) y Katara. La Tierra, la aprendió de Toph, y el fuego, lo aprendió de Zuko. Él está enamorado de Katara y trata varias veces de decirle lo que siente por ella, pero falla continuamente hasta su romántico beso en Ba Sing Se al final de la serie.

• Kiawentiio como Katara: Una niña de catorce años que es la última maestra agua de su tribu después de que su madre fuera asesinada por la Nación del Fuego. A pesar de su tragedia personal, se une a Aang en su viaje mientras desarrolla su verdadero potencial.

• Ian Ousley como Sokka: El hermano de dieciséis años de Katara que ha intentado convertirse en el cuasi-líder de su tribu después de que su padre Hakoda partiera para luchar en la guerra. Se une a Aang en su misión junto con Katara, y compensa su falta de habilidades de curvatura con su inteligencia, ingenio y su fiel bumerán.

• Dallas Liu como Príncipe Zuko: El cicatrizado, exiliado y malhumorado príncipe heredero de dieciséis años de la Nación del Fuego, empeñado en capturar al Avatar para poner fin a su destierro y recuperar su honor.

• Paul Sun-Hyung Lee como General Iroh: Un general retirado de la Nación del Fuego, hermano mayor del Señor del Fuego Ozai, y el sabio y cariñoso tío y mentor de Zuko.

• Daniel Dae Kim como Señor del Fuego Ozai: El tiránico y sádico gobernante de la Nación del Fuego, hermano menor del General Iroh, y padre del Príncipe Zuko y la Princesa Azula. Kim había prestado su voz a la franquicia Avatar en varias ocasiones: la primera vez en el Libro 2 de El último maestro del aire, donde puso voz al general Fong, y en La leyenda de Korra, donde puso voz a Hiroshi Sato.

• Ken Leung como el comandante Zhao: Un ambicioso, pero arrogante, despiadado y deshonroso oficial naval de la Nación del Fuego y el principal y amargo rival de Zuko en su persecución del Avatar.

• Maria Zhang como Suki: La líder de los soldados de élite femeninos de la isla Kyoshi, las Guerreras Kyoshi.

• Elizabeth Yu como Princesa Azula: La astuta y prodigiosamente dotada princesa de la Nación del Fuego y hermana menor del príncipe Zuko.

• Lim Kay Siu como Gyatso: Un monje nómada del aire alegre, amable y cariñoso que es el mentor y la figura paterna de Aang.

• A Martinez como Pakku: Un maestro Agua de la Tribu del Agua del Norte que sirve como maestro de Aang y Katara.

• Amber Midthunder como la Princesa Yue: La princesa de la Tribu del Agua del Norte y primer interés amoroso de Sokka.

• Yvonne Chapman como Avatar Kyoshi: La legendaria maestra tierra Avatar que precedió a la anterior encarnación de Aang, Avatar Roku.

• Tamlyn Tomita como Yukari: la madre de Suki y la ferozmente protectora alcaldesa de su pequeño pueblo en la isla de Kyoshi.

• Casey Camp-Horinek como Gran Gran: La matriarca de la Tribu del Agua del Sur, madre de Hakoda y abuela de Katara y Sokka.

• C. S. Lee como Avatar Roku: El Avatar maestro fuego que precede a Aang y le sirve de mentor.

• Danny Pudi como El Mecánico: Un padre soltero e inventor del Reino Tierra.

• Utkarsh Ambudkar como el Rey Bumi: El anciano rey de Omashu que es el amigo más antiguo de Aang.

• James Sie como el Mercader de Coles: Un desafortunado comerciante al que normalmente le destruyen continuamente sus productos. Sie repite su papel de la serie animada.

• Rainbow Dickerson como Kya: La madre de Sokka y Katara, asesinada por la nación de Fuego

• Joel Montgrand como Hakoda: El padre de Sokka y Katara y jefe de la Tribu del Agua del Sur que se marchó para luchar en la guerra.

• Arden Cho como June: Una cazarrecompensas.

• Momona Tamada como Ty Lee: amiga acrobata de la princesa Azula que trabaja en un circo itinerante de la nación de Fuego, experta en el bloqueo de chi.

• Thalia Tran como Mai: La otra amiga de la princesa Azula que es experta en lanzar cuchillos y el interés amoroso de Zuko.

• Joel Oulette como Hahn: Un arrogante soldado de la Tribu del Agua del Norte prometido a la Princesa Yue.

• Nathaniel Arcand como Arnook: El jefe de la Tribu del Agua del Norte.

• Meegwun Fairbrother como el Avatar Kuruk: El Avatar de la Tribu del Agua del Norte que precede a Kyoshi.

• Irene Bedard como Yagoda: Una curandera de la Tribu del Agua del Norte.

• Ryan Mah como Teniente Dang: Un oficial de la Armada de la Nación del Fuego.

• François Chau como el Gran Sabio: El líder de los Sabios del Fuego en el Templo del Fuego.

• Sebastian Amoruso como Jet: El líder de los Luchadores por la Libertad.

• Hiro Kanagawa como el Señor del Fuego Sozin: El Señor del Fuego que comenzó la guerra de los 100 años y bisabuelo de Zuko.

• George Takei como Koh el Ladron de Rostros: Un espíritu parecido a un ciempiés que utiliza las caras robadas de sus víctimas. Takei también interpretó al alcaide en el Libro 1: episodio 6 de la serie de animación original.

• Randall Duk Kim como Wa Shi Tong: Un espíritu búho que está a cargo de la Biblioteca de Espíritus que dice saber diez mil cosas y es muy desconfiado con los humanos.

• Lucian-River Chauhan como Teo: El hijo del Mecánico.

• Ruy Iskandar como el Teniente Jee: Un teniente de la Nación del Fuego en la nave de Zuko.

• Taylor Lam Wright como el Duque: Un miembro de los Combatientes de la Libertad y amigo de Jet.

• Wes Valarao como Smellerbee: Una luchadora por la libertad que a menudo es confundida con un chico por su aspecto.

• Nathaniel Kong como Longshot: El arquero silencioso de los luchadores por la libertad.

• Jeff Yung como el monje Tsutop. Un monje que controla el aire de uno de los Templos del Aire.

Además Ciara Mandel, David Sakurai, Rohain Arora, Jayson Li y Jon Ray Dy Buco han sido elegidos para papeles no revelados.

En septiembre de 2018, Netflix anunció que un remake de acción en vivo "reinventado" de Avatar comenzaría la producción en 2019. Los creadores originales de la serie, Michael Dante DiMartino y Bryan Konietzko, fueron inicialmente anunciados como productores ejecutivos y showrunners.[4][5] En junio de 2020, los creadores abandonaron el proyecto tras diferencias creativas. Esto se reveló después de que DiMartino publicara una carta abierta en su propio sitio web el 12 de agosto de 2020. La pareja citó diferencias en su enfoque del programa en comparación con la visión de Netflix, y también citó un entorno "negativo y sin apoyo" durante su tiempo en el estudio.[6][7][8][9] En agosto de 2021, Albert Kim se unió oficialmente como escritor, productor ejecutivo y showrunner; comentó en una publicación de blog: "Mi primer pensamiento fue, '¿Por qué? ¿Qué podría hacer o decir con la historia que no se haya dicho o hecho en el original? Pero cuanto más lo pensaba, más intrigado me sentía. Podremos ver la flexión de una manera real y visceral que nunca antes habíamos visto ".[10] En la misma publicación, Kim enfatizó que "a lo largo de este proceso, nuestro sinónimo ha sido 'autenticidad'. A la historia. A los personajes. A las influencias culturales. La autenticidad es lo que nos mantiene en movimiento, tanto delante como detrás de la cámara". Dan Lin, Lindsey Liberatore, Michael Goi y Roseanne Liang también fueron anunciados como productores ejecutivos con Goi y Liang dirigiendo episodios de la serie.[11][10]

Se informó que realizar cada episodio costó más de 15 millones de dólares, con ocho episodios por temporada. [12]

Los creadores están comprometidos con un "casting culturalmente apropiado y no blanqueado", según un comunicado de Konietzko.[13] En agosto de 2021, luego de los informes de casting filtrados, Netflix reveló el elenco del programa para los cuatro personajes principales: Gordon Cormier, Kiawentiio Tarbell, Ian Ousley y Dallas Liu como Aang, Katara, Sokka y Zuko respectivamente.[10] Kim sintió que "esta era una oportunidad para mostrar a los personajes asiáticos e indígenas como personas vivas y que respiran". No solo en una caricatura, sino en un mundo que realmente existe, muy similar al que vivimos ".[14] En noviembre de 2021, Daniel Dae Kim quien anteriormente expresó al General Fong en la serie animada y luego a Hiroshi Sato en La leyenda de Korra, se unió al elenco de la serie como Fire Lord Ozai.[15] Más tarde ese mes, Paul Sun-Hyung Lee, Lim Kay Siu y Ken Leung se unieron al elenco de la serie, interpretando a Iroh, Gyatso y Commander Zhao respectivamente.[16]

Según los informes, la serie "volverá a marcar los cambios" que están realizando en la trama y los personajes de la serie original.[17]

La producción y el rodaje comenzaron en Vancouver, Canadá, el 16 de noviembre de 2021, y finalizará en mayo de 2022, bajo el título provisional de Trade Winds.[11][18][16]La fotografía principal finalizó el 17 de junio de 2022. [19] Stewart Whelan se desempeñó como director de fotografía.

Jeremy Zuckerman, quien compuso la música para la serie original, estaba listo para volver a componer la música para el remake[20] pero luego negó su participación en el programa después de que DiMartino y Konietzko dejaron el proyecto.[21]El 16 de febrero de 2023 se confirmó que el galardonado compositor japonés-estadounidense Takeshi Furukawa se adjuntó al proyecto como su compositor. [22]