Anexo:Temporada 1996 del D.C. United

La temporada 1996 del D.C. United fue la primera temporada de la historia del club y la primera en la Major League Soccer.

D.C. United
Temporada 1996
1997 →
Dirigencia
Entrenador Bandera de Estados Unidos Bruce Arena
Gerente general Bandera de Estados Unidos Dave Kasper
Torneos disputados
Major League Soccer 2º Este
3º General
Postemporada (Playoffs) Campeón
U.S. Open Cup Campeón
Datos de asistencia
Estadio principal Robert F. Kennedy Memorial Stadium
Mejor asistencia 32.864 (27 de abril contra New England Revolution)
Peor asistencia 7.234 (30 de octubre contra Rochester Raging Rhinos)
Otros datos
Goleador Bandera de El Salvador Raúl Díaz Arce (30 goles)

Este año disputó la Major League Soccer y la U.S. Open Cup. D.C. United finalizó 2º en el Este y 3º en la tabla general, y alzó con la Copa MLS. En la U.S. Open Cup ganaron el torneo por primera vez.

Plantel[1]
Jugadores Equipo técnico
N.ºNac.Pos.NombreEdadÚlt. equipo
2 Bandera de Estados Unidos 0POR Mark Simpson 30 años Bandera de Estados Unidos Cincinnati Silverbacks
3 Bandera de Bosnia y Herzegovina 1DEF Said Fazlagić 27 años Bandera de Bosnia y Herzegovina FK Sarajevo
4 Bandera de Estados Unidos 1DEF Clint Peay 23 años Bandera de Estados Unidos Virginia Cavaliers
5 Bandera de Estados Unidos 1DEF Erik Imler 25 años Bandera de Estados Unidos Raleigh Flyers
6 Bandera de Estados Unidos 2MED John Harkes Capitán 29 años Bandera de Inglaterra West Ham United
7 Bandera de Estados Unidos 2MED Kris Kelderman 28 años Bandera de Estados Unidos St. Louis Ambush
8 Bandera de Estados Unidos 2MED Brian Kamler 24 años Bandera de Estados Unidos Richmond Kickers
9 Bandera de Bolivia 3DEL Berthy Suárez 27 años Bandera de Bolivia Guabirá
9 Bandera de Bolivia 3DEL Jaime Moreno 22 años Bandera de Inglaterra Middlesbrough
10 Bandera de Bolivia 2MED Marco Etcheverry 26 años Bandera de Colombia América de Cali
11 Bandera de Argentina 2MED Mario Gori 23 años Bandera de Argentina Rosario Central
12 Bandera de Estados Unidos 1DEF Jeff Agoos 28 años Bandera de Alemania Wehen Wiesbaden
13 Bandera de Estados Unidos 3DEL Shawn Medved 29 años Bandera de Estados Unidos Seattle Sounders
14 Bandera de Estados Unidos 3DEL Steve Rammel 28 años Bandera de Estados Unidos Washington Mustangs
15 Bandera de Estados Unidos 2MED Jesse Marsch 23 años Bandera de Estados Unidos Princeton Tigers
16 Bandera de Estados Unidos 2MED Richie Williams 26 años Bandera de Estados Unidos Richmond Kickers
18 Bandera de Estados Unidos 2MED Mike Huwiler 24 años Bandera de Estados Unidos Chicago Power
19 Bandera de Estados Unidos 2MED Sterling Wescott 24 años Bandera de Estados Unidos Hawaii Tsunami
19 Bandera de Estados Unidos 2MED John Maessner 27 años Bandera de Alemania 1. FC Saarbrücken
20 Bandera de Estados Unidos 1DEF Thor Lee 31 años Bandera de Estados Unidos Wichita Wings
20 Bandera de Estados Unidos 2MED Tony Sanneh 25 años Bandera de Estados Unidos Minnesota Thunder
21 Bandera de El Salvador 3DEL Raúl Díaz Arce 26 años Bandera de El Salvador Luis Ángel Firpo
22 Bandera de Estados Unidos 3DEL Ben Crawley 25 años Bandera de Estados Unidos Richmond Kickers
23 Bandera de Estados Unidos 1DEF Eddie Pope 23 años Bandera de Estados Unidos North Carolina Tar Heels
24 Bandera de Estados Unidos 1DEF David Vaudreuil 30 años Bandera de Estados Unidos Hampton Roads Mariners
25 Bandera de Estados Unidos 1DEF George Gelnovatch 31 años Bandera de Estados Unidos Maryland Bays
26 Bandera de Estados Unidos 0POR Jeff Causey 25 años Bandera de Estados Unidos Richmond Kickers
Entrenador(es)
Bandera de Estados Unidos Bruce Arena
Leyenda


Uniforme
Uniforme titular
Uniforme alternativo

Competiciones

Conferencia Este
Pos Equipo PJ G Pen P GF GC DG PTS
1Tampa Bay Mutiny3219<1126651+1558
2D.C. United3215<1166256+646
3NY/NJ MetroStars3212<3174547-239
4Columbus Crew3211<4175960-137
5New England Revolution329<6174356-1333

     Clasifica a los playoffs 1996.

Tabla General
Pos Equipo PJ G Pen P GF GC DG PTS
1Tampa Bay Mutiny3219<1126651+1558
2Los Angeles Galaxy3215<4135949+1049
3D.C. United3215<1166256+646
4Dallas Burn3212<5155048+241
5Kansas City Wiz3212<5156163-241
6San Jose Clash3212<3155050039
7NY/NJ MetroStars3212<3174547-239
8Columbus Crew3211<4175960-137
9New England Revolution329<6174356-1333
10Colorado Rapids329<2214459-1529

     MLS Supporters' Shield 1996, Play-offs MLS Cup 1996
     Play-offs MLS Cup 1996

PJ. Partidos jugados, G. Ganados, Pen. Victoria en penalti (1 punto), P. Perdidos, GF. Goles a favor, GC. Goles en contra, DF. Diferencia de gol, Pts. Puntos

Resumen de resultados[2]
Total
PJ PG Pen PP GF GC DG Pts
32 15 <1 16 62 56 +6 46
Local
PJ PG Pen PP GF GC DG Pts
16 11 <0 5 41 23 +18 33
Visitante
PJ PG Pen PP GF GC DG Pts
16 4 <1 11 16 26 -12 13

Resultados
1; 6 de abril de 1996 San Jose Clash
1:0 (0:0)
D.C. United Spartan Stadium, San José, California
Wynalda Anotado en el minuto 88 88' Asistencia: 31.683 espectadores
2; 13 de abril de 1996 Columbus Crew
4:0 (0:0)
D.C. United Estadio de Ohio, Columbus, Ohio
Lee Anotado en el minuto 18 18' (a.g.)
McBride Anotado en el minuto 29 29' Anotado en el minuto 86 86'
Marino Anotado en el minuto 48 48'		 Asistencia: 25.266 espectadores
3; 20 de abril de 1996 D.C. United
1:2 (1:1)
Los Angeles Galaxy Robert F. Kennedy Memorial Stadium, Washington D. C.
Díaz Arce Anotado en el minuto 7 7' Cienfuegos Anotado en el minuto 21 21' (pen.)
Salcedo Anotado en el minuto 72 72'		 Asistencia: 35.032 espectadores
4; 27 de abril de 1996 New England Revolution
1:1 (0:0)
(3 – 2 p.)
 D.C. United Foxboro Stadium, Foxborough, Massachusetts
Aunger Anotado en el minuto 78 78' Díaz Arce Anotado en el minuto 69 69' Asistencia: 32.864 espectadores
Tiros desde el punto penal
5; 1 de mayo de 1996 D.C. United
3:1 (1:1)
Dallas Burn Robert F. Kennedy Memorial Stadium, Washington D. C.
Díaz Arce Anotado en el minuto 15 15' (pen.)
Etcheverry Anotado en el minuto 53 53'
Rammel Anotado en el minuto 64 64'		 Rodriguez Anotado en el minuto 43 43' (pen.) Asistencia: 11.253 espectadores
6; 5 de mayo de 1996 Los Angeles Galaxy
3:1 (0:0)
D.C. United Rose Bowl, Pasadena, California
Vasquez Anotado en el minuto 42 42'
Hurtado Anotado en el minuto 53 53'
Salcedo Anotado en el minuto 71 71'		 Rammel Anotado en el minuto 28 28' Asistencia: 20.471 espectadores
7; 12 de mayo de 1996 D.C. United
1:1 (1:0)
(1 – 2 p.)
 NY/NJ MetroStars Robert F. Kennedy Memorial Stadium, Washington D. C.
Harkes Anotado en el minuto 11 11' Savarese Anotado en el minuto 64 64' Asistencia: 14.722 espectadores
Tiros desde el punto penal
8; 15 de mayo de 1996 D.C. United
5:2 (1:0)
Columbus Crew Robert F. Kennedy Memorial Stadium, Washington D. C.
Rammel Anotado en el minuto 28 28' Anotado en el minuto 49 49' Anotado en el minuto 57 57'
Díaz Arce Anotado en el minuto 67 67' Anotado en el minuto 70 70'		 McBride Anotado en el minuto 74 74'
Paz Anotado en el minuto 86 86'		 Asistencia: 7.422 espectadores
9; 18 de mayo de 1996 Dallas Burn
3:2 (1:0)
D.C. United Cotton Bowl, Dallas, Texas
Kreis Anotado en el minuto 40 40' Anotado en el minuto 82 82'
Sánchez Anotado en el minuto 88 88'		 Sanneh Anotado en el minuto 65 65'
Agoos Anotado en el minuto 90 90'		 Asistencia: 23.251 espectadores
10; 30 de mayo de 1996 NY/NJ MetroStars
1:2 (1:0)
D.C. United Giants Stadium, East Rutherford, Nueva Jersey
Wood Anotado en el minuto 27 27' Rammel Anotado en el minuto 19 19'
Sanneh Anotado en el minuto 32 32'		 Asistencia: 25.322 espectadores
11; 30 de mayo de 1996 Colorado Rapids
2:2 (0:1)
(1 – 3 p.)
 D.C. United Mile High Stadium, Denver, Colorado
Trittschuh Anotado en el minuto 67 67'
Harbor Anotado en el minuto 77 77'		 Díaz Arce Anotado en el minuto 34 34'
Maessner Anotado en el minuto 88 88'		 Asistencia: 8.517 espectadores
Tiros desde el punto penal
D.C. United gana el partido por 3-2.
12; 5 de junio de 1996 D.C. United
3:1 (2:0)
San Jose Clash Robert F. Kennedy Memorial Stadium, Washington D. C.
Díaz Arce Anotado en el minuto 23 23'
Rammel Anotado en el minuto 35 35' Anotado en el minuto 49 49'		 Butler Anotado en el minuto 68 68' Asistencia: 15.845 espectadores
13; 20 de junio de 1996 Kansas City Wiz
5:1 (4:1)
D.C. United Arrowhead Stadium, Kansas City, Misuri
Radosavljević Anotado en el minuto 6 6' (pen.)
Takawira Anotado en el minuto 28 28' Anotado en el minuto 54 54'
Chung Anotado en el minuto 30 30'
Sorber Anotado en el minuto 35 35'		 Sanneh Anotado en el minuto 42 42' Asistencia: 9.458 espectadores
14; 23 de junio de 1996 San Jose Clash
2:1 (1:0)
D.C. United Spartan Stadium, San José, California
Espinoza Anotado en el minuto 41 41'
Baicher Anotado en el minuto 66 66'		 Díaz Arce Anotado en el minuto 50 50' Asistencia: 14.088 espectadores
15; 30 de junio de 1996 D.C. United
3:1 (1:1)
New England Revolution Robert F. Kennedy Memorial Stadium, Washington D. C.
Rammel Anotado en el minuto 1 1'
Díaz Arce Anotado en el minuto 46 46'
Harkes Anotado en el minuto 89 89'		 Naveda Anotado en el minuto 38 38' Asistencia: 19.355 espectadores
16; 4 de julio de 1996 Dallas Burn
1:1 (1:0)
(3 – 1 p.)
 D.C. United Cotton Bowl, Dallas, Texas
Kreis Anotado en el minuto 33 33' Díaz Arce Anotado en el minuto 61 61' Asistencia: 16.177 espectadores
Tiros desde el punto penal
17; 7 de julio de 1996 D.C. United
6:1 (1:0)
Dallas Burn Robert F. Kennedy Memorial Stadium, Washington D. C.
Díaz Arce Anotado en el minuto 3 3' Anotado en el minuto 48 48' Anotado en el minuto 61 61' Anotado en el minuto 63 63'
Rammel Anotado en el minuto 18 18' Anotado en el minuto 77 77'		 Ashton Anotado en el minuto 69 69' Asistencia: 11.244 espectadores
18; 12 de julio de 1996 D.C. United
1:0 (0:0)
Tampa Bay Mutiny Robert F. Kennedy Memorial Stadium, Washington D. C.
Etcheverry Anotado en el minuto 72 72' Asistencia: 20.014 espectadores
19; 20 de julio de 1996 New England Revolution
2:0 (0:0)
D.C. United Foxboro Stadium, Foxborough, Massachusetts
Sawatzky Anotado en el minuto 54 54' Anotado en el minuto 78 78' Asistencia: 18.347 espectadores
20; 28 de julio de 1996 D.C. United
2:0 (1:0)
Columbus Crew Robert F. Kennedy Memorial Stadium, Washington D. C.
Rammel Anotado en el minuto 1 1'
Marsch Anotado en el minuto 83 83'		 Asistencia: 11.173 espectadores
21; 31 de julio de 1996 D.C. United
2:3 (1:2)
Kansas City Wiz Robert F. Kennedy Memorial Stadium, Washington D. C.
Medved Anotado en el minuto 9 9'
Etcheverry Anotado en el minuto 69 69'		 Anotado en el minuto 19 19' (a.g.)
Preki Anotado en el minuto 32 32'
Chung Anotado en el minuto 64 64'		 Asistencia: 9.457 espectadores
22; 4 de agosto de 1996 D.C. United
2:4 (1:1)
Kansas City Wiz Robert F. Kennedy Memorial Stadium, Washington D. C.
Díaz Arce Anotado en el minuto 32 32' (pen.)
Gori Anotado en el minuto 47 47'		 Takawira Anotado en el minuto 66 66' Anotado en el minuto 78 78'
Chung Anotado en el minuto 16 16' Anotado en el minuto 59 59'		 Asistencia: 12.356 espectadores
23; 7 de agosto de 1996 Tampa Bay Mutiny
1:3 (0:2)
D.C. United Houlihan's Stadium, Tampa, Florida
Lassiter Anotado en el minuto 90 90' (pen.) Díaz Arce Anotado en el minuto 4 4' Anotado en el minuto 45 45' (pen.)
Moreno Anotado en el minuto 4 4'		 Asistencia: 6.476 espectadores
24; 10 de agosto de 1996 Columbus Crew
3:2 (0:2)
D.C. United Estadio de Ohio, Columbus, Ohio
Iribarren Anotado en el minuto 55 55'
McBride Anotado en el minuto 57 57'
Paz Anotado en el minuto 60 60'		 Moreno Anotado en el minuto 27 27'
Díaz Arce Anotado en el minuto 31 31'		 Asistencia: 18.587 espectadores
25; 18 de agosto de 1996 D.C. United
2:1 (1:0)
Los Angeles Galaxy Robert F. Kennedy Memorial Stadium, Washington D. C.
Harkes Anotado en el minuto 3 3'
Pope Anotado en el minuto 56 56'		 Hurtado Anotado en el minuto 77 77' Asistencia: 24.536 espectadores
26; 21 de agosto de 1996 NY/NJ MetroStars
2:3 (1:2)
D.C. United Giants Stadium, East Rutherford, Nueva Jersey
De Ávila Anotado en el minuto 26 26' Anotado en el minuto 65 65' Williams Anotado en el minuto 34 34'
Etcheverry Anotado en el minuto 45 45'
Díaz Arce Anotado en el minuto 77 77'		 Asistencia: 20.416 espectadores
27; 25 de agosto de 1996 D.C. United
3:0 (2:0)
Tampa Bay Mutiny Robert F. Kennedy Memorial Stadium, Washington D. C.
Rammel Anotado en el minuto 25 25'
Moreno Anotado en el minuto 29 29'
Kelderman Anotado en el minuto 81 81'		 Asistencia: 15.804 espectadores
28; 29 de agosto de 1996 Colorado Rapids
1:2 (1:1)
D.C. United Mile High Stadium, Denver, Colorado
Harbor Anotado en el minuto 40 40' Medved Anotado en el minuto 3 3'
Rammel Anotado en el minuto 49 49'		 Asistencia: 6.368 espectadores
29; 6 de septiembre de 1996 D.C. United
1:2 (0:2)
NY/NJ MetroStars Robert F. Kennedy Memorial Stadium, Washington D. C.
Sanneh Anotado en el minuto 50 50' De Ávila Anotado en el minuto 18 18'
Joseph Anotado en el minuto 30 30'		 Asistencia: 8.053 espectadores
30; 14 de septiembre de 1996 Tampa Bay Mutiny
2:0 (1:0)
D.C. United Houlihan's Stadium, Tampa, Florida
Ralston Anotado en el minuto 4 4'
Lassiter Anotado en el minuto 51 51'		 Asistencia: 8.135 espectadores
31; 17 de septiembre de 1996 D.C. United
3:2 (0:1)
New England Revolution Robert F. Kennedy Memorial Stadium, Washington D. C.
Pope Anotado en el minuto 58 58'
Díaz Arce Anotado en el minuto 62 62' Anotado en el minuto 89 89'		 Moore Anotado en el minuto 39 39' (pen.) Anotado en el minuto 78 78' Asistencia: 7.360 espectadores
32; 21 de septiembre de 1996 D.C. United
3:1 (2:0)
Colorado Rapids Robert F. Kennedy Memorial Stadium, Washington D. C.
Díaz Arce Anotado en el minuto 21 21' Anotado en el minuto 53 53' (pen.)
Medved Anotado en el minuto 32 32'		 Henderson Anotado en el minuto 90 90' Asistencia: 20.573 espectadores

Semifinales de conferencia
1; 24 de septiembre de 1996 NY/NJ MetroStars
2:2 (1:1)
(6 – 5 p.)
 D.C. United Giants Stadium, East Rutherford, Nueva Jersey
De Ávila Anotado en el minuto 38 38'
Savarese Anotado en el minuto 75 75'		 Díaz Arce Anotado en el minuto 24 24'
Moreno Anotado en el minuto 56 56'		 Asistencia: 14.416 espectadores
Árbitro: Esse Baharmast
Tiros desde el punto penal
2; 27 de septiembre de 1996 D.C. United
1:0 (0:0)
NY/NJ MetroStars Robert F. Kennedy Memorial Stadium, Washington D. C.
Etcheverry Anotado en el minuto 72 72' Asistencia: 21.442 espectadores
Árbitro: Paul Tamberino
3; 2 de octubre de 1996 D.C. United
2:1 (0:0)
NY/NJ MetroStars Robert F. Kennedy Memorial Stadium, Washington D. C.
Rammel Anotado en el minuto 67 67'
Díaz Arce Anotado en el minuto 89 89' (pen.)		 De Ávila Anotado en el minuto 86 86' Asistencia: 20.423 espectadores
Árbitro: Brian Hall
D.C. United gana la serie por 2 - 1 y accede a finales de conferencia.

Finales de conferencia
1; 10 de octubre de 1996 D.C. United
4:1 (1:1)
Tampa Bay Mutiny Robert F. Kennedy Memorial Stadium, Washington D. C.
Díaz Arce Anotado en el minuto 36 36' Anotado en el minuto 58 58' Anotado en el minuto 60 60'
Rammel Anotado en el minuto 54 54'		 Lassiter Anotado en el minuto 42 42' Asistencia: 23.566 espectadores
Árbitro: Kevin Stott
2; 12 de octubre de 1996 Tampa Bay Mutiny
1:2 (1:0)
D.C. United Houlihan's Stadium, Tampa, Florida
Ralston Anotado en el minuto 14 14' Williams Anotado en el minuto 49 49'
Díaz Arce Anotado en el minuto 82 82'		 Asistencia: 9.339 espectadores
Árbitro: Rich Grady
D.C. United gana la serie por 2 - 0 y accede a la final de la MLS Cup 1996.

MLS Cup
Copa MLS 1996; 20 de octubre de 1996 D.C. United
3:2 (0:1)
Los Angeles Galaxy Foxboro Stadium, Foxborough, Massachusetts
Sanneh Anotado en el minuto 72 72'
Medved Anotado en el minuto 81 81'
Pope Anotado en el minuto 94 94'		 Hurtado Anotado en el minuto 5 5'
Armas Anotado en el minuto 56 56'		 Asistencia: 34.643 espectadores
Árbitro: Esse Baharmast

U.S. Open Cup
Cuartos de final; 4 de septiembre de 1996 D.C. United
2:0 (0:0)
Bandera de Carolina del Norte Carolina Dynamo Klockner Stadium, Charlottesville, Virginia
Rammel Anotado en el minuto 50 50' Anotado en el minuto 83 83' Asistencia: 1.829 espectadores
Árbitro: Ruben Rodhas
Semifinales; 27 de octubre de 1996 Dallas Burn Bandera de Texas
0:2 (0:1)
D.C. United Estadio Cotton Bowl, Dallas, Texas
Moreno Anotado en el minuto 12 12' Anotado en el minuto 82 82' Asistencia: 1.958 espectadores
Árbitro: Kevin Terry
Final; 30 de octubre de 1996 D.C. United
3:0 (1:0)
Bandera del Estado de Nueva York Rochester Raging Rhinos Robert F. Kennedy Memorial Stadium, Washington D. C.
Diaz Arce Anotado en el minuto 45 45'
Pope Anotado en el minuto 63 63'
Moreno Anotado en el minuto 89 89'		 Asistencia: 7.234 espectadores
Árbitro: Esse Baharast

Amistosos
29 de septiembre de 1996 Luis Ángel Firpo Bandera de El Salvador
1:2'
Bandera de Estados Unidos D.C. United
Anotado Reporte Anotado en el minuto 28 28' (a.g.)
Maessner Anotado en el minuto 81 81'

Estadísticas

Goleadores[3]
Nac. Jugador MLS Postemporada U.S. Open Cup Total
Goles Goles Goles Goles
Bandera de El SalvadorRaúl Díaz Arce 236130
Bandera de Estados UnidosSteve Rammel 142218
Bandera de BoliviaJaime Moreno 3137
Bandera de BoliviaMarco Etcheverry 4105
Bandera de Estados UnidosTony Sanneh 4105
Bandera de Estados UnidosShawn Medved 3104
Bandera de Estados UnidosEddie Pope 2114
Bandera de Estados UnidosJohn Harkes 3003
Bandera de Estados UnidosRichie Williams 1102
Bandera de Estados UnidosJeff Agoos 1001
Bandera de Estados UnidosKris Kelderman 1001
Bandera de ArgentinaMario Gori 1001
Bandera de Estados UnidosJohn Maessner 1001
Bandera de Estados UnidosJesse Marsch 1001
Totales 6214783

Premios y reconocimientos

Referencias
  1. «D. C. United Number Assignments 1996-2011». Persing's Pieces.
  2. «MLS 1996 - Regular season». wildstat.com.
  3. «Statistics - Goals». MLSsoccer.com. Consultado el 18 de julio de 2014.

Enlaces externos
Este artículo ha sido escrito por Wikipedia. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.