Anexo:Cuarta temporada de Sleepy Hollow

La cuarta y última temporada de la serie de televisión de Fox Sleepy Hollow se estrenó el 6 de enero de 2017 y concluyó el 31 de marzo de 2017, y consistió en 13 episodios.[1][2][3]

Sleepy Hollow:
(cuarta temporada)
Protagonistas
País de origen Estados Unidos
N.º de episodios 13
Lanzamiento
Medio de difusión Fox
Primera emisión 6 de enero de 2017
Última emisión 31 de marzo de 2017
List of Sleepy Hollow episodes

Personajes

Principales

Recurrentes

Invitados especiales

Episodios

N.º en serieN.º en temp.TítuloDirigido porEscrito porFecha de emisión originalAudiencia
(millones)
501«Columbia»Russell FineAlbert Kim6 de enero de 20172.19[10]
Varias semanas después de la muerte de Abbie Mills, Ichabod es detenido y interrogado por un hombre sobre su pasado y se muestra imágenes detalladas de sus investigaciones y de Abbie. Ichabod distrae y golpea al hombre, y descubre una referencia al Lincoln Memorial antes de escapar. Mientras tanto, la agente de Seguridad Nacional Diana Thomas y su socio Eric investigan la estatua sin cabeza de Lincoln en el monumento, y Eric es atacado y asesinado por un demonio, que casi mata a Diana también antes de que Ichabod la persiga. Ambos forman una asociación y viajan a la "Agencia 355", una división del gobierno que se ocupa de las amenazas paranormales. Mientras allí, Ichabod y Diana se encuentran con la técnico Alex Norwood y el historiador Jake Wells, y descubren que el demonio es de 1865, y fue convocado por John Wilkes Booth, quien lo usó para matar a Lincoln, y también que el demonio es atraído por la bandera americana, y es débil contra el cobre, que utilizan para establecer una trampa. En el último segundo, Jenny aparece y destruye al demonio, salvando la vida de Jake.
512«In Plain Sight»Marc RoskinBryan Q. Miller13 de enero de 20172.14[11]
Ichabod experimenta un sueño profético donde se encuentra en los Archivos, y se encuentra con una niña que él describe como no más de diez u once años de edad. Cuando se despierta, viaja a The Vault para descubrir más sobre su sueño. Malcolm Dreyfuss se reúne con las hermanas Dyer, un grupo de brujas inmortales, para intercambiar la daga de Z'urn D'oragh por la Piedra de las Brujas. Malcolm revela que Moll, la líder del clan, ha mentido a las demás, que la matan en venganza antes de escapar a la ciudad. Ichabod y Diana investigan la muerte de Moll, e Ichabod le dice a Diana que las brujas ayudaron a Washington a exponer a John André, por lo que las recompensó con una porción de tierra. Ichabod reconoce la imagen de Molly en el teléfono de Diana como la chica de su sueño y ayuda a Jenny con su investigación. En la escuela de Molly, Jenny entra y detiene a dos chicas que molestan a Molly antes de que Ichabod y Diana lleguen. Molly rompe su silencio saludando a Ichabod. Ellos rastrean a las hermanas Dyer hasta su santuario y descubren una "máquina infernal" que mantiene su inmortalidad, que Ichabod destruye. Ichabod y Jenny deciden no decirle a Diana que Molly es la próxima testigo.
523«Heads of State»Kellie CyrusM. Raven Metzner20 de enero de 20171.91[12]
Mientras ayuda a Ichabod a buscar un apartamento, Jenny le insiste en revelar el secreto de Molly a Diana. Más tarde, un policía montado a caballo organiza un intento de asesinato contra la Presidente, y resulta ser el "Jinete Sin Cabeza" disfrazado. Mientras investiga la escena, el grupo descubre los glifos mágicos protectores dejados por Benjamin Banneker, y el intento torpe de Crane de explicar cómo él sabe esto conduce al descubrimiento de Diana que él es un viajero del tiempo. Jenny descubre que unos planos sobrevivieron de Banneker, y está en manos de Dreyfuss, y Diana e Ichabod descubren de él la existencia de la "calle J", que Banneker diseñó como una trampa para los seres sobrenaturales. Después de conversar con Jenny, en la que menciona los cuatro árboles blancos que vio de niña, Diana encuentra dibujos similares en el cuaderno de dibujos de Molly. El grupo atrae al Jinete a un lugar aislado, que luego lo sellan usando los glifos. Diana se niega a dejar Ichabod entrenar a su hija para convertirse en una Testigo, mientras que Dreyfuss visita al Jinete y lo libera a cambio de su ayuda. Mientras construye algunos muebles, Ichabod es atacado por una entidad desconocida.
534«The People vs. Ichabod Crane»Jim O'HanlonSam Chalsen27 de enero de 20172.16[13]
Después de que Ichabod no aparezca para una reunión con Diana, Jenny lo busca en su apartamento y encuentra rastros de seda de araña, que Jake identifica como pertenecientes al "Sicarius Spei", un demonio identificado por Benjamin Franklin en 1778 y capaz de atrapar a sus víctimas en una ilusión de sus mayores temores hasta que son conducidos a la absoluta desesperación. Ichabod se encuentra en juicio por el "asesinato" de Abigail Mills, con Henry actuando como fiscal. Durante la búsqueda de la cueva del demonio, Jenny es arrestada por traspasar la base militar; Diana la saca y las dos encuentran a Crane envuelto en un capullo. Incapaces de liberarlo, regresan a la Bóveda y realizan más investigaciones, descubriendo de una carta dejada por Grace Dixon que el mismo demonio fue el responsable del sufrimiento de Washington en Valley Forge; Dixon también describe un compuesto inflamable que inventó para destruir las telarañas del demonio, y Jake y Alex van a buscar antorchas, durante las cuales ellos ven al guardaespaldas de Dreyfuss, Jobe, robar un mapa de las líneas ley. El demonio muestra a Ichabod una visión de Molly y los otros muriendo a causa de él, y mientras Jenny logra matar al demonio, intenta suicidarse. Diana hace que Molly hable indirectamente con Ichabod, liberándolo de la ilusión. Alex y Jake llevan una muestra de las telarañas del demonio de vuelta a la Bóveda donde se forma una imagen de la cara de Henry.
545«Blood from a Stone»Marc RoskinTheo Travers3 de febrero de 20171.83[14]
Jobe toma otro talismán de un predicador tortuoso, pero es posteriormente robado por un misterioso hechicero. Crane y Diana van a preguntar a Dreyfuss sobre un caso de personas desaparecidas, mientras el hechicero irrumpe y bloquea el edificio, revelándose a sí mismo como Ansel, el último socio de Dreyfuss. Mientras lo buscan, Diana e Ichabod encuentran fuego griego en todo el sótano, dándose cuenta de que Ansel tiene la intención de matar a Malcolm y destruir el edificio. Ansel confronta a Malcolm, donde explica que su poder proviene de los sigilos que recibió durante su encarcelamiento en el Infierno. Ichabod temporalmente lo somete, y se encierran dentro del subterráneo secreto de Malcolm. Jake encuentra un encantamiento que puede interrumpir los sigilos en las obras de John Dee, y Jenny encuentra una manera de colarse en el edificio a través de las rejillas de ventilación. Malcolm explica que vendió su alma a Jobe a cambio de "la vida que estaba destinado a tener", que incluyó la caída de Ansel. Jenny entra en el subsuelo y pronuncia el encantamiento, despojando a Ansel de su poder y permitiendo que Ichabod lo mate. Dreyfuss se escapa con el artefacto que ha estado reuniendo, que resulta ser la Piedra Filosofal, que puede darle inmortalidad. Jenny determina que Dreyfuss se dirige a Sleepy Hollow, donde la última pieza de la Piedra se oculta.
556«Homecoming»Jim O'HanlonJoe Webb10 de febrero de 20172.00
Dreyfuss revive a Jobe para guiarlo a la pieza final del Talismán, mientras Ichabod y los demás llegan a Sleepy Hollow. Jenny intenta rastrear el artefacto, pero encuentra un alto nivel de interferencia mágica, obligando a Ichabod a llevar al equipo a su antigua base en los Archivos para los mapas. Diana e Ichabod encuentran cartas explicando cómo Washington encargó a Banneker dividir la Piedra en cuatro pedazos, pero no antes de pedirle que la usara para un propósito no especificado. Jenny y los otros encuentran la pieza, pero son atacados por un demonio, que Ichabod identifica como una esfinge. Jenny, Jake y Alex hacen una distracción, mientras que Ichabod y Diana acceden a la cripta donde se guarda la pieza y resuelven el enigma que da poder a la esfinge, haciéndola debilitar y morir cuando Jenny dispara. Jobe embosca a Crane y lo transporta hasta el lugar donde había muerto en el campo de batalla (en 1781), donde Dreyfuss revela que Crane ganó su inmortalidad debido a la Piedra, que Washington dispuso para asegurar que sería capaz de derrotar al Caballero Sin Cabeza al costo de su propia vida. Dreyfuss convoca al Caballero para crear un elixir de vida eterna de su sangre y de Crane. Jenny somete a Jobe, mientras que los demás se hacen cargo para destruir la Piedra. Sin embargo, Dreyfuss sobrevive debido a haber consumido el elixir, y ahora es efectivamente inmortal.
567«Loco parentis»Russell FineZoë Green17 de febrero de 20171.82
Al visitar el cementerio nacional de Arlington, una mujer es asesinada por una criatura feroz. Jenny encuentra la lámpara dañada que mantiene a Jobe y logra atarlo antes de que se escape. Molly le pide a Ichabod que le explique lo que significa ser una Testigo, pero se niega a discutirlo sin Diana. El padre de Molly, Mitch, regresa a casa desde Afganistán, y él y Diana se reconectan. Mientras investigan la muerte de la mujer, Ichabod y Diana descubren de otras dos muertes, con la primera ocurriendo fuera de Sleepy Hollow. Basados ​​en la evidencia, ellos concluyen que Dreyfuss ha sido transformado en un monstruo por la Piedra. Cuando toma un café con Mitch, Diana recibe una llamada que le dice que una cuarta víctima fue asesinada antes de que la piedra fuera destruida, lo que significa que Dreyfuss no es el monstruo. Ichabod informa a Diana que el monstruo es el Barghest, un demonio lobo europeo que inspiró al villano de la "][Caperucita Roja]]" ya que el Barghest tiene la habilidad de transformarse en una persona humana, ella deduce que Mitch es un impostor y está apuntando a Molly por su condición de Testigo. Una sospechosa Molly se escapa del Barghest, y Jenny libera a Jobe a cambio de instrucciones para encontrarla. Usándolos, Ichabod y Diana matan al Barghest con pernos de feldespato, Dreyfuss regresa a su compañía mostrando signos de corrupción demoníaca, y explica a Jobe que tiene la intención de llevar al mundo "por el mismo camino".
578«Sick Burn»Darnell MartinJoey Falco24 de febrero de 20171.78
Dreyfuss experimenta una visión de un mundo en el cual él ha conquistado los Estados Unidos, con un anciano Ichabod como su prisionero. En un evento para la popular estrella de Internet, Logan McDonald, la estrella colapsa de una enfermedad desconocida después de tomar prestado el teléfono de Molly. En el hospital, otra víctima de la enfermedad de repente estalla en llamas, lo que confirma que es de origen sobrenatural. Ichabod vincula el brote a una maldición utilizada por los británicos para quemar Washington durante la Guerra de 1812. Alex pronto revela a Jake que está infectada también. Temiendo por la seguridad de los demás, huye a las catacumbas. Jake e Ichabod son capaces de identificar el símbolo distintivo de la maldición como perteneciente a un djinn, que lo utiliza para atraer a las víctimas a su nido y consumir sus almas. En el pasado un equipo de agentes liderados por Samuel Wilson logró derrotar a los djinn con una poderosa tempestad, pero solo a costa de la vida de Wilson. Mientras que conduce un ritual con Jenny, Molly tiene una profecía de Crane siendo encarcelado. Jake toma la maldición a sí mismo, permitiéndole encontrar la guarida del djinn. Diana inyecta a Alex con un suero para curarla, y ella e Ichabod matan al djinn electrocutándola, rompiendo la maldición. Dreyfuss informa a Jobe que está formando un "equipo" propio, comenzando con McDonald.
589«Child's Play»Michael GoiFrancisca X. Hu3 de marzo de 20171.88
5910«Insatiable»Steven A. AdelsonKeely MacDonald10 de marzo de 20171.74
Dreyfuss invita a Helen, la CFO de su antigua compañía, a un retiro privado, donde es secuestrada por Jobe. En una fiesta realizada por Ichabod, Alex se siente incómoda con la nueva novia de Wells. Diana va a la secretaria adjunta para una orden de arresto para investigar a Dreyfuss, pero se niega. Para distraer al equipo, Jobe convoca a un demonio que lleva a sus víctimas a la glotonería antes de morir de hambre, incluido la superior de Diana. Ichabod y Jenny identifican la causa de los ataques como una caja de rompecabezas chinas que puede convocar a ese tipo particular de demonio. Encuentran la caja en el sótano del edificio, y Jenny puede convocarla nuevamente. Desafortunadamente, la batalla resultante destruye la caja y el demonio escapa a la ciudad. Diana se culpa por el fracaso, pero Ichabod encuentra una informe dejada por un sobreviviente del Party Donner explicando cómo usaron oro para destruirlos y lo expone a un concentrado de oro, matándolo. Jobe usa un par de escalas robadas del Edificio Eisenhower para ayudar a prepararse para un ritual para resucitar a los Cuatro Jinetes, usando MacDonald y Helen como conductos, con el Jinete sin Cabeza como el tercero. Habiéndose dado cuenta de esto, el equipo reconoce que solo ellos tienen el poder de detenerlo.
6011«The Way of the Gun»Russell FineBryan Q. Miller17 de marzo de 20171.82
6112«Tomorrow»Marc RoskinAlbert Kim24 de marzo de 20171.96
6213«Freedom»Russell FineM. Raven Metzner31 de marzo de 20171.72

Producción

Casting

El 22 de julio de 2016, se anunció que Janina Gavankar se había unido al elenco en un papel recurrente como Diana Thomas, nuevo socio de Ichabod. Descrito como una madre soltera, y un exoficial militar que sirve como un agente especial para la Seguridad de la Patria.[4] También ejerciendo en un papel recurrente la exconcursante de Junior MasterChef Oona Yaffe, que interpreta a la hija de diez años de Diana, Molly Thomas.[6] Rachel Melvin se unió al reparto como Alex Norwood, su personaje ha sido descrito como una prodigio de ingeniería autodidacta que trabaja junto a Jake Wells (Jerry MacKinnon) en los archivos sobrenaturales en Washington D. C.[6] Jeremy Davies se unió al elenco en un papel recurrente como el villano Malcolm Dreyfuss, un multimillonario tecnólogo que aspira a conquistar otros mundos, descrito como un espejo oscuro a Ichabod Crane.[7] James Kyson se unió al elenco como el jefe de Diana.[15] Durante el panel de New York Comic Con el 9 de octubre de 2016, se reveló que John Noble regresará esta temporada como Henry Parrish / Jeremy Crane; sin embargo, no se reveló sobre si será recurrente o protagonista en esta temporada.[16] El 1 de noviembre de 2016, se anunció que Kamar de los Reyes tendrá un papel recurrente esta temporada.[8] Robbie Kay fue elegido en el papel de Logan MacDonald el 23 de noviembre de 2016.[9]

Debido al que show que cambia su ubivación a Washington D. C., se anunció que Lance Gross que jugó el agente del FBI Daniel Reynolds, y Jessica Camacho que interpretó al agente del FBI Sophie Foster en la temporada 3 no estarían volviendo. Sin embargo, se dijo que Camacho podría hacer algunas apariciones como invitado en la temporada 4.[17]

Rodaje

La producción de la cuarta temporada comenzó el 15 de agosto de 2016 en Atlanta, Georgia.[18] El 11 de octubre de 2016, se informó que el rodaje estaba teniendo lugar en la ciudad de Lawrenceville, Georgia; imágenes del set de la serie también se compartieron en las redes sociales.[19]

Recepción

Calificaciones
N.º
(serie)		 N.º
(temp.)		 Título Emisión original Horario
(EST)		 U.S.A.
Rating/share
(18–49)		 Audiencia
(en millones)		 DVR
(18–49)		 DVR
audiencia
(en millones)		 DVR
en total
(18–49)		 Audiencia
en total
(en millones)
50 1 "Columbia" 02017-01-06 6 de enero de 2017 Viernes
9:00 p. m.		 0.6/2[10] 2.19[10] 0.4 1.54 1.0 3.72[20]
51 2 "In Plain Sight" 02017-01-13 13 de enero de 2017 0.6/2[11] 2.14[11] 0.4 1.50 1.0 3.64[21]
52 3 "Heads of State" 02017-01-20 20 de enero de 2017 0.5/2[12] 1.91[12] 0.5 1.50 1.0 3.41[22]
53 4 "The People vs. Ichabod Crane" 02017-01-27 27 de enero de 2017 0.6/2[13] 2.16[13] 0.4 1.31 1.0 3.47[23]
54 5 "Blood from a Stone" 02017-02-03 3 de febrero de 2017 0.5/2[14] 1.83[14] 0.4 1.44 0.9 3.26[24]
55 6 "Homecoming" 02017-02-10 10 de febrero de 2017 0.5/2[25] 2.00[25] 0.5 1.42 1.0 3.42[26]
56 7 "Loco Parentis" 00017-02-2017 2017 de febrero de 17 0.5/2[27] 1.82[27] 0.4 1.44 0.9 3.26[28]
57 8 "Sick Burn" 00024-02-2017 2017 de febrero de 24 0.5/2[29] 1.78[29] 0.4 1.39 0.9 3.17[30]
58 9 "Child's Play" 00003-03-2017 2017 de marzo de 3 0.4/1[31] 1.88[31]
59 10 "Insatiable" 00010-03-2017 2017 de marzo de 10 0.4/2[32] 1.74[32] 0.5 1.35 0.9 3.09[33]
60 11 "The Way of the Gun" 00017-03-2017 2017 de marzo de 17 0.4/1[34] 1.82[34] 0.4 1.19 0.8 3.00[35]
61 12 "Tomorrow" 00024-03-2017 2017 de marzo de 24 0.5/2[36] 1.96[36] 0.4 1.25 0.9 3.21[37]
62 13 "Freedom" 00031-03-2017 2017 de marzo de 31 0.5/2[38] 1.72[38] 1.21 2.93[39]

Referencias
  1. Robinson, Will (3 de noviembre de 2016). «Fox sets premiere dates for Bones, Sleepy Hollow, more». Entertainment Weekly. Consultado el 4 de noviembre de 2016.
  2. Andreeva, Nellie (16 de mayo de 2016). «Fox 2016-17 Schedule: 'Lethal Weapon' Joins 'Empire', 'The Exorcist' On Friday, 'Prison Break' Gets Midseason Launch». Deadline. Consultado el 16 de mayo de 2016.
  3. Andreeva, Nellie (16 de mayo de 2016). «Fox Boss On ‘Sleepy Hollow’s Controversial Twist; Will Season 4 Be Last?». Deadline. Consultado el 16 de mayo de 2016.
  4. Petski, Denise (22 de julio de 2016). «‘Sleepy Hollow’: Janina Gavankar Cast As Ichabod Crane’s New Partner». Deadline. Consultado el 22 de julio de 2016.
  5. http://tvline.com/2016/12/26/sleepy-hollow-season-4-janina-gavankar-abbie-nicole-beharie-diana/
  6. Ausiello, Michael (5 de agosto de 2016). «Sleepy Hollow Adds Masterchef Junior Runner-Up, Days Vet, Empire Alum». TVLine. Consultado el 5 de agosto de 2016.
  7. Ausiello, Michael (3 de agosto de 2016). «Sleepy Hollow Season 4 Recruits Lost Vet Jeremy Davies as New Villain». TVLine. Consultado el 3 de agosto de 2016.
  8. Petski, Denise (1 de noviembre de 2016). «‘‘Sleepy Hollow’: Kamar de los Reyes Set To Recur On Fox Series». Deadline. Consultado el 25 de noviembre de 2016.
  9. Mitovich, Matt (23 de noviembre de 2016). «Once Upon a Time's Robbie Kay Joins Sleepy Hollow Season 4». TVLine. Consultado el 25 de noviembre de 2016.
  10. Welch, Alex (9 de enero de 2017). «'Hawaii Five-0' adjusts up, 'Emerald City' adjusts down: Friday final ratings». TV by the Numbers (en inglés). Consultado el 9 de enero de 2017.
  11. Porter, Rick (17 de enero de 2017). «‘Hawaii Five-0’ adjusts up: Friday final ratings». TV by the Numbers (en inglés). Consultado el 17 de enero de 2017.
  12. Porter, Rick (23 de enero de 2017). «‘Last Man Standing’ adjusts up: Friday final ratings». TV by the Numbers (en inglés). Consultado el 23 de enero de 2017.
  13. Porter, Rick (30 de enero de 2017). «‘Shark Tank’ and ‘Dateline’ adjust up, ’20/20′ adjusts down: Friday final ratings». TV by the Numbers (en inglés). Consultado el 30 de enero de 2017.
  14. Porter, Rick (6 de febrero de 2017). «‘Dateline’ adjusts up, ‘Blue Bloods’ and ‘Vampire Diaries’ adjust down: Friday final ratings». TV by the Numbers (en inglés). Consultado el 6 de febrero de 2017.
  15. James Kyson [@JamesKyson] (16 de agosto de 2016). «In #Atlanta to join #SleepyHollow - look forward to meeting the team tomorrow #Georgia» (tuit).
  16. Lincoln, Ross (9 de octubre de 2016). «John Noble Returning To ‘Sleepy Hollow’ For Season 4 – NY Comic-Con». Deadline. Consultado el 10 de octubre de 2016.
  17. Ausiello, Michael (7 de julio de 2016). «Sleepy Hollow: 2 More Series Regulars Exit as Show Shifts Setting to D.C.». TVLine. Consultado el 7 de julio de 2016.
  18. Albert Kim [@MagicBranch] (15 de agosto de 2016). «Today: Day 1. Season 4. #SleepyHollow» (tuit).
  19. Gross, Doug (11 de octubre de 2016). «Take a Look at 'Sleepy Hollow' in Lawrenceville». TVLine. Consultado el 25 de noviembre de 2016.
  20. Porter, Rick (20 de enero de 2017). «'Big Bang Theory,' 'The Blacklist' top the week 16 broadcast Live +7 ratings». TV by the Numbers. Consultado el 20 de enero de 2017.
  21. Porter, Rick (26 de enero de 2017). «'This Is Us' rides high in week 17 broadcast Live +7 ratings». TV by the Numbers. Consultado el 26 de enero de 2017.
  22. Porter, Rick (1 de febrero de 2017). «'Agents of SHIELD' and 'This Is Us' make big gains in week 18 broadcast Live +7 ratings». TV by the Numbers. Consultado el 1 de febrero de 2017.
  23. Porter, Rick (11 de febrero de 2017). «'This Is Us' and TGIT rise above the rest in week 19 broadcast Live +7 ratings». TV by the Numbers. Consultado el 11 de febrero de 2017.
  24. Porter, Rick (15 de febrero de 2017). «'Big Bang Theory,' 'Agents of SHIELD' benefit the most in week 20 broadcast Live +7 ratings». TV by the Numbers. Consultado el 15 de febrero de 2017.
  26. Porter, Rick (23 de febrero de 2017). «'This Is Us' and 'Timeless' lead the week 21 broadcast Live +7 ratings». TV by the Numbers. Consultado el 23 de febrero de 2017.
  28. Porter, Rick (2 de marzo de 2017). «'This Is Us' and 'Agents of SHIELD' on top again: Week 22 broadcast Live +7 ratings». TV by the Numbers. Consultado el 2 de marzo de 2017.
  30. Porter, Rick (9 de marzo de 2017). «'This Is Us' makes biggest gains again: Week 23 broadcast Live +7 ratings». TV by the Numbers. Consultado el 9 de marzo de 2017.
  33. Porter, Rick (24 de marzo de 2017). «'Sleepy Hollow' & 5 more shows double, 'This Is Us' has biggest total gain: Week 25 broadcast Live +7 ratings». TV by the Numbers. Consultado el 24 de marzo de 2017.
  35. Porter, Rick (30 de marzo de 2017). «'This Is Us' finale, 'Designated Survivor' top week 26's broadcast Live +7 ratings». TV by the Numbers. Consultado el 30 de marzo de 2017.
  37. Porter, Rick (6 de abril de 2017). «'Empire' and 'Designated Survivor' score in week 27 broadcast Live +7 ratings». TV by the Numbers. Consultado el 6 de abril de 2017.
  39. Porter, Rick (13 de abril de 2017). «'Designated Survivor' scores again, 7 shows double in week 28 broadcast Live +7 ratings». TV by the Numbers. Consultado el 13 de abril de 2017.

Enlaces externos
Este artículo ha sido escrito por Wikipedia. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.